1·Justice Ministry officials say they hope a decision on whether to bring charges against the Israeli leader will be announced Sunday.
司法部官员说，他们希望星期天能宣布是否对以色列领导人提出指控的决定。
2·Executionstake place in extreme secrecy under the auspices of the Justice Ministry.
死刑的执行在法务省的主持下极度秘密。
3·The attacks targeted Iraq's Justice Ministry and the nearby Baghdad Provincial Council building.
袭击的目标是伊拉克司法部以及附近的巴格达省府大楼。
4·The trial was initiated by a group of citizens who petitioned the justice ministry to prosecute him.
这次的审判由一个向司法部请愿起诉他的市民团体所发起的。
5·The suspicion hangs in particular over the public prosecutors, who report directly to the justice ministry.
嫌疑主要在于检方。 检方直接向司法部负责。
6·However, the country's Justice Ministry today approved their conditional release on the grounds of good behaviour.
然而，这个国家的主持正义的机关部门今天一致通过有条件释放她们，只要她们在外表现良好。
7·Responding to the news, the justice ministry announced that it would stop the investigation into Mr Roh and his family.
司法部对此作出反应，宣布将停止调查卢武铉及其家庭。
8·Mr. Polanski was jailed pending a decision on whether to extradite him to the U.S., according to the Swiss Justice Ministry.
瑞士司法部表示，波兰斯基正处于关押中，有关方面将决定是否将他引渡至美国。
9·Mr. Polanski was jailed pending a decision on whether to extradite him to the U. S. , according to the Swiss Justice Ministry.
瑞士司法部表示，波兰斯基正处于关押中，有关方面将决定是否将他引渡至美国。
10·The number of registered foreign residents in Japan topped 2 million for the first time last year, according to the Justice Ministry.
日本司法部日前公布，在日本已登记的外国居民的数量在2005年底首次突破了200万，创下历史新高。